poliedro

Ojos que vi con lágrimas la última vez

a través de la separación

aquí en el otro reino de la muerte

la dorada visión reapaece

veo los ojos pero no las lágrimas

esta es mi aflicción.

Esta es mi aflicción.

ojos que no volveré a ver

ojos de decisión

ojos que no veré a no ser

a la puerta del otro reino de la muerte

dondem como en éste

los ojos perduran un poco de tiempo

un poco de tiempo duran más que las lágrimas

y nos miran con burla.

(extraido de T. S. ELIOT, Poesias Reunidas, 1909-1962, Alianza, Madrid (2006), 159).

El pensamiento perdido en los ojos del unicornio

reaparece de nuevo en la risa del perro…

agradecimientos: http://mimundoreloco.blogspot.com/

El meu amor es diu Mireia

Mireia vol dir Mirall

Jo sóc al refleix

Jo sóc al mirall

Jo sóc Mireia

Sóc?

Em refleixo al Mirall

Mirall vol dir Mireia

Mireia sóc jo

Jo sóc el meu amor

Jo sóc el teu amor

Sóc teu?

Ets meu?

Ets mireia

El meu amor es diu Mireia

Sóc?

Sabes quien fue

Temístocles?

Y qué coño importa?

Sabes quien eres tú?

Quiero bañarme dulce,

dulcemente en tu piel.

Pies de marmol,

Ojos de bronce,

Corazón pleno de mujer.

Quiero beberte dulce,

dulcemente como el mar,

dejarte reposar en mi copa

acariciar tus reflejos

de vino joven

que hace soñar.

Quiero dormirte dulce,

dulcemente en mi regazo,

contando historias de mil vidas

que pasaría a tu lado

ojos de bronce

besos de plata

dulce, dulce sueño

amor, mi amor dorado.

Quiero bañarme dulce,

dulcemente en tu piel.

Pies de marmol,

Ojos de bronce,

Corazón pleno de mujer.

Quiero beberte dulce,

dulcemente como el mar,

dejarte reposar en mi copa

acariciar tus reflejos

de vino joven

que hace soñar.

Quiero dormirte dulce,

dulcemente en mi regazo,

contando historias de mil vidas

que pasaría a tu lado

ojos de bronce

besos de plata

dulce, dulce sueño

amor, mi amor dorado.

Crucé el límite de la orfandad
y desde hace mucho tiempo
que no me llaman a las reservas,
no estoy más protegido.

Mas yo he inventado el llanto seco
y quien lo haya inventado en el mundo
ha inventado el principio del fin del mundo
su quebradura y destrucción y el fin.

Traducción: Arié Comey

Los niños hacen bailar peonzas
Sobre las flores de nacar.

En lo alto del cerro
Al despuntar del alba
Una luz viva se duerme
Una luz muerta se apaga.

(dedicado a mi abuelo) 

Trabajo de funambulista

en un campo pedregoso

con los pies descarnados

de tanto pasear

por el borde de los tiempos.

La dureza del camino

patente en vuestros rostros

queda fundida, al ocaso,

con la brizna de luz

que recubre el horizonte

con su lento

inevitable trazo

de muerte diaria

de melancólico cansancio.

Al llegar a casa,

con la piel de limón amargo

desnudo la cama

para cubrirla con mi cuerpo sudado.

Bajo el colchón guardo

como un tesoro olvidado

el tacto de ser hombre,

el lento paladear de la noche

servida en esencia de barro.